Page 5 - The-Sustainable-Development-Goals-Report-2023_Spanish

Introducción

Hemos entrado en una era de policrisis. Los conflictos, el cambio climático, Después de la pandemia, los países en desarrollo se enfrentan a un aumento
los efectos que persisten de la pandemia de la COVID-19 y otros desafíos sin precedentes de la deuda externa, una situación agravada por la inflación,
mundiales amenazan con descarrilar el progreso que tan duramente se ha el aumento de las tasas de interés, las tensiones comerciales y la capacidad
logrado para cumplir con los ODS. fiscal limitada. Se necesitan urgentemente reformas de los gobiernos
mundiales y de las instituciones financieras internacionales para que se
Si bien lo peor de la pandemia de la COVID-19 parece haber pasado, el ajusten a su propósito y al futuro, otorgando voz y participación a los países
mundo todavía se está recuperando de sus repercusiones. La recuperación en desarrollo.
ha sido lenta, desigual e incompleta. La pandemia ha revertido de manera
significativa los resultados en salud mundial. La vacunación infantil Esta edición especial del Informe sobre los Objetivos de Desarrollo
experimentó el mayor descenso en tres décadas, y las muertes por Sostenible nos recuerda que aún queda mucho trabajo por delante. Su
tuberculosis y paludismo aumentaron en comparación con los niveles evaluación exhaustiva del progreso mundial para alcanzar los ODS plantea
anteriores a la pandemia. La COVID-19 también ha tenido efectos un panorama alarmante. Sin embargo, este informe también ofrece una
devastadores en la enseñanza y causado pérdidas de aprendizaje en cuatro visión de esperanza al mostrar el progreso que el mundo ha logrado hasta
de cada cinco de los 104 países estudiados. Sus secuelas económicas son ahora y el potencial para nuevos avances.
igualmente graves. La pandemia interrumpió tres décadas de constante
progreso en la reducción de la pobreza y el número de personas que viven La tarea que tenemos por delante es desalentadora, pero no es imposible.
en la pobreza extrema aumentó por primera vez en una generación. También Con solo siete años para lograr un cambio transformador, los líderes políticos
provocó el mayor aumento de la desigualdad entre países en tres décadas. y las instituciones públicas deberán reunir a todas las partes interesadas
para enfocarse en los ODS y fortalecer la colaboración, al tiempo que
Para mayo de 2023, las devastadoras consecuencias de la guerra, los generan confianza y responsabilidad. Las medidas como las innovaciones
conflictos y las violaciones de los derechos humanos habían desplazado regulatorias que alinean los modelos de gobernanza del sector privado
una inquietante cifra de 110 millones de personas, de las cuales 35 millones con los objetivos de desarrollo sostenible podrían provocar un cambio
eran refugiados: las cifras más altas jamás registradas. Casi 7000 personas significativo, si se aplicaran a tiempo.
murieron durante la migración en todo el mundo en 2022, y el número de
muertes en varias regiones volvió a los niveles anteriores a la pandemia y, en La Cumbre de los ODS que tendrá lugar en septiembre será un momento
muchos casos, incluso los superó. crítico para que los Estados miembro galvanicen los esfuerzos y renueven
su compromiso con los ODS. También será una oportunidad para todos
La crisis climática está empeorando a medida que las emisiones de gases —ciudadanos, sociedad civil, sector privado y otras partes interesadas—
de efecto invernadero continúan aumentando. El último informe del Grupo para abogar por la urgencia, la ambición y la acción para cumplir con los
Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático concluye que la Objetivos.
temperatura mundial ya está 1,1°C por encima de los niveles preindustriales
y que es probable que alcance o supere el punto de inflexión crítico de La Agenda 2030 continúa siendo el modelo más claro de las aspiraciones
1,5°C para 2035. Las olas de calor catastróficas y cada vez más intensas, más altas de la humanidad. Cuando los historiadores escriban sobre el siglo
las sequías, las inundaciones y los incendios forestales se han vuelto XXI, juzgarán a los líderes y encargados de la formulación de políticas por
demasiado frecuentes. El aumento del nivel del mar amenaza a cientos el éxito obtenido para transformar este plan en realidad. En septiembre
de millones de personas en las comunidades costeras. Además, el mundo de 2015, cuando los líderes mundiales se reunieron para adoptar los ODS,
se enfrenta actualmente al mayor evento de extinción de especies desde declararon que “el futuro de la humanidad y de nuestro planeta está en
la era de los dinosaurios y los océanos se vieron cargados con más de 17 nuestras manos”. A mitad del camino, estas palabras son más veraces que
millones de toneladas métricas de contaminación por plástico en 2021, con nunca. Ahora depende de todos nosotros garantizar que se alcancen los
proyecciones que muestran que probablemente se dupliquen o tripliquen Objetivos de Desarrollo Sostenible, plenamente y a tiempo.
para el año 2040.

LI Junhua
Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales

3 Introducción